貴婦人を魅了する麗しき傑作、ヴィクトリアンスタイルレディスドレッシングテーブル。
薔薇の芳香を纏うローズウッドの化粧張りが施されたドレッシングテーブルは、美しさを引き出すミラーを備えた最高級のひとしな。上質の家具は空間を優雅に満たし、それは貴方の心にも潤いと輝きをもたらすことでしょう。優雅なプライベートルームに欠かせない美しき逸品をご紹介いたします。
ミラーが高価で貴重なものだった時代、三枚の円形ミラーを備え、世界的な高級材ローズウッドでつくられたこのドレッシングテーブルは、上流階級に属する女性が使っていたものと思われます。
堅く緻密なローズウッドは磨くことで艶やかな光沢を放ち、濃淡の強い杢目は美しいコントラストをなして深遠な模様を描きます。一方で、杢目の曲線と対比するかのようにストリンギング（線象嵌）が施され、全体の印象を引き締めています。ストレートレッグがすっきりと端正な印象を与え、大人の女性に相応しい気品溢れる佇まいです。
天板は使い込まれたグリーンのレザー。当時はサインをしたり手紙を書いたりするために、女性用のドレッシングテーブルにはレザートップの天板が備え付けられていることが多かったようです。小さな抽斗も備えてあり、現代の生活でも便利にお使いただけることでしょう。
女性のための私室をBoudoir/ブドワールと呼びます。「すねるための部屋」という意味を持つ部屋は女性のためのプライベートな空間。化粧をしたりドレスを選んだり、ごく親しい友人と秘密の話をしたり。大切な人へ手紙を書くこともあったでしょう。
貴方のブドワールに最高の逸品をお選びください。
■英国
■主素材：ローズウッド
■推定製造年代：1900年代
■サイズ：幅86.5/奥行46/高さ124.5cm
■天板までの高さ：71cm
■こちらのお品物はアンティークです。新品家具にはない小傷や歪み等がございます。アンティーク家具の特性につきましてはこちらをご一読ください。
薔薇の芳香を纏うローズウッドの化粧張りが施されたドレッシングテーブルは、美しさを引き出すミラーを備えた最高級のひとしな。上質の家具は空間を優雅に満たし、それは貴方の心にも潤いと輝きをもたらすことでしょう。優雅なプライベートルームに欠かせない美しき逸品をご紹介いたします。
ミラーが高価で貴重なものだった時代、三枚の円形ミラーを備え、世界的な高級材ローズウッドでつくられたこのドレッシングテーブルは、上流階級に属する女性が使っていたものと思われます。
堅く緻密なローズウッドは磨くことで艶やかな光沢を放ち、濃淡の強い杢目は美しいコントラストをなして深遠な模様を描きます。一方で、杢目の曲線と対比するかのようにストリンギング（線象嵌）が施され、全体の印象を引き締めています。ストレートレッグがすっきりと端正な印象を与え、大人の女性に相応しい気品溢れる佇まいです。
天板は使い込まれたグリーンのレザー。当時はサインをしたり手紙を書いたりするために、女性用のドレッシングテーブルにはレザートップの天板が備え付けられていることが多かったようです。小さな抽斗も備えてあり、現代の生活でも便利にお使いただけることでしょう。
女性のための私室をBoudoir/ブドワールと呼びます。「すねるための部屋」という意味を持つ部屋は女性のためのプライベートな空間。化粧をしたりドレスを選んだり、ごく親しい友人と秘密の話をしたり。大切な人へ手紙を書くこともあったでしょう。
貴方のブドワールに最高の逸品をお選びください。
■英国
■主素材：ローズウッド
■推定製造年代：1900年代
■サイズ：幅86.5/奥行46/高さ124.5cm
■天板までの高さ：71cm
■こちらのお品物はアンティークです。新品家具にはない小傷や歪み等がございます。アンティーク家具の特性につきましてはこちらをご一読ください。
